《悲惨世界》的英文译名有多种，其中最常用的是 The Wretched of the Earth和 Les Misérables。

The Wretched of the Earth：

这个译名强调的是“地球上的悲惨者”，与小说内容较为贴近，突出了小说所描绘的社会底层人民的苦难生活。

Les Misérables：

这是小说的原名法语直译，也是最为广泛接受的英文译名。这个译名直接反映了小说的主题，即“悲惨的人们”或“痛苦的灵魂”。

因此，根据具体语境和需要，可以选择合适的译名来表达《悲惨世界》这一经典作品。