针对英文考试，以下书籍推荐结合了翻译、语法、词汇和阅读技巧，分学科和备考需求进行整理：
一、翻译类推荐
《大学英语四级翻译提升详解》 - 以真题为核心，涵盖翻译技巧、语法解析及拓展词汇，适合四级备考及翻译爱好者。
《更三笔记英语》
- 全面讲解语法知识，附带高考真题解析，适合巩固基础并提升翻译能力，尤其适合低年级考生。
二、语法与词汇类
《四级词汇词根+联想记忆法》
- 采用词根联想记忆法，系统总结四级核心词汇，适合词汇量不足的考生。
《更三笔记配套的更三考点必刷题》
- 与笔记内容同步，通过刷题巩固知识点，适合基础薄弱者。
《考研英语词汇（必考词+基础词+超纲词）》
- 覆盖考研全词汇，分类整理用法，适合备考研究生英语考试。
三、阅读类推荐
《英文阅读看这本就够了》
- 采用“剪枝”阅读法，精选69篇文章，100+句子，适合托业、托福等考试备考。
《大学英文读本》
- 由余光中亲编，涵盖英美文学经典，提升阅读理解与写作能力，适合高中及以上水平考生。
《纽约》
- 通过家庭故事展现纽约历史，对话和场景描写丰富，适合提升雅思阅读及口语素材。
四、写作类推荐
《英文写作看这本就够了》
- 分解写作法+名句库，提供写作模板与建议，适合短期提升写作水平。
《On Writing Well》
- 经典写作指南，涵盖语法、词汇、句型等，适合提升英语写作素养。
五、其他实用推荐
《恋词》： 词群识记法+主词词频排序，适合考研英语词汇记忆。 《红宝书·考研英语词汇》
备考建议：
翻译类和词汇类书籍需结合真题练习，如《四级翻译提升详解》与《更三笔记》；
阅读类建议从《英文阅读看这本就够了》开始，逐步过渡到《大学英文读本》等经典读物；
写作类以《英文写作看这本就够了》为核心，辅以《On Writing Well》提升表达。根据具体考试类型（如四级、考研等）调整书籍选择，建议搭配真题演练以巩固效果。
