中国的考试制度，特别是科举制度，最早在 16世纪传入西方。这一制度的传入与欧洲传教士的活动密切相关，他们将科举制度的概念和实践介绍给了西方世界。18世纪下半叶到19世纪，英国、法国、德国、美国等国家从科举制度的“自由报考，公平竞争，择优录取”的合理性中得到启示，并纷纷借鉴科举，建立了文官考试制度。这些制度在西方社会的发展中起到了重要作用，推动了教育公平和专业化进程。