补课结束后进行的考试通常被称为 期末考试。这类考试主要是对当前学期所学的内容进行考察，内容相对较少，难度也相对较低。然而，培训结束后进行的考试也可能被称为培训内容相关的考试，这类考试的目的在于评估学员是否掌握了培训期间所教授的知识、技能或理论，考试内容通常涵盖培训材料中的重点内容，可能包括选择题、判断题、实操题等形式。

因此，具体称呼可能因考试性质和目的的不同而有所差异。如果考试是培训机构组织的，且目的是评估学员在培训期间的学习成果，那么可能会被称为培训内容相关的考试。如果考试是学校组织的，且目的是对学期所学内容进行总结和评估，那么通常被称为期末考试。