雅思(IELTS)的名称来源于其英文全称的缩写,具体解析如下:
官方全称 雅思的全称为 International English Language Testing System
(国际英语语言测试系统)。该名称由考试主办方英国文化协会(British Council)、剑桥大学考试委员会(Cambridge University Examinations Board)和澳大利亚教育国际开发署(IDP)共同制定。
缩写来源
- "International"缩写为 "国际",对应英文单词的首字母 I;
- "English"缩写为 "英语",对应英文单词的首字母 E;
- "Language Testing"缩写为 "语言测试",对应英文短语的首字母 L;
- "System"缩写为 "系统",对应英文单词的首字母 S。
因此, IELTS的缩写形式直接反映了其作为国际英语水平测试系统的属性。
其他命名考量
- 文化适应性: 有观点认为,"雅思"比直接音译的"艾思"、"艾欧斯"等名称更符合中文表达习惯,显得文雅且易于接受; - 发音接近
综上,雅思的名称是对其英文全称的标准化缩写,并结合了文化适应性和发音便利性因素。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。