翻译专业资格考试的合格标准为 60分（满分100分），具体说明如下：

一、合格分数线标准

基础合格线

各科目成绩需达到满分的60%才能通过，即60分。

一级翻译评审线

英语、日语、法语、阿拉伯语4个语种的一级翻译需达到 55分（满分100分）方可参评。

二、成绩管理要求

非滚动考试

考生需在 一次考试中通过全部科目，未通过则需重考。

成绩有效期

- 一级考试：

仅发放成绩通知单，成绩长期有效；

- 二、三级考试：通过当年考试即可领取证书，证书长期有效。

三、成绩公布时间

成绩通常在考试结束 一个月内通过中国人事考试网或各地人事考试机构公布。

四、其他注意事项

若某科目未达60分，需等待下一考试周期重考；

不同地区（如辽宁、江苏）的具体实施细则可能略有差异，建议以当地最新通知为准。

综上，60分是翻译专业资格考试的 及格线，但需结合考试科目组合及级别要求综合判断是否最终通过。