关于“考试准备”的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：

一、核心表达方式

prepare for the exam

这是最常用且标准的表达，强调为考试做准备的动作。

- 例句：I need to prepare for my English exam.（我需要为英语考试做准备。）

study for a test

与“prepare for the exam”意思相近，但更侧重学习过程，常与表示时间段的状语连用。

- 例句：She spent the weekend studying for her math test.（她花了整个周末学习数学考试。）

二、其他相关表达

be ready for the exam：

强调状态准备，常与be动词连用。

get ready for the exam：口语化表达，与be ready类似。

gird up for the exam：比喻为考试做心理准备。

三、注意事项

1. 动词搭配

- 学生用“prepare for”或“study for”，教师用“prepare the exam”。

- 动词“prepare”为不及物动词，需加介词“for”。

2. 时态运用

- 一般现在时：I prepare for my exams every day.（我每天为考试做准备。）

- 现在完成时：I have prepared for the exam already.（我已经为考试准备了。）

3. 场景扩展

- 考试前：I need to review my notes before the exam.（考试前我需要复习笔记。）

- 考试后：How did you prepare for the exam？（你如何为考试做准备的？）

建议根据具体语境选择表达，例如：

学生自述准备状态：I'm preparing for the exam right now.

教师布置任务：Prepare the students for the upcoming test.

通过以上表达和注意事项，可准确传达“考试准备”的含义。