泰戈尔的英文名字 Rabindranath Tagore的正确发音和要点如下：

分解发音

- Rabindranath

- /ˈræbɪndʒənət/ [ˈræbɪndʒənət]

- 分解为：

- Rabindra[ˈræbɪndra](类似“拉宾德拉”)

- -an[ən](连接词缀)

- -ath[θæt](表示“拥有者”)

- Tagore

- /ˈtæɡərə/ [ˈtæɡərə]

- 分解为：

- Tag[ˈtæɡ](基础发音)

- -ore[ər](后缀，表示“诗人”)

整体发音示例

- 完整发音为： /ˈræbɪndʒənət ˈtæɡərə/[ˈræbɪndʒənət tæɡərə]

- 中文谐音近似： 拉宾德拉·泰戈尔[lā bīn dǎ lǎ tāi gé lǎ]

补充说明

- 泰戈尔是孟加拉语名字，英文翻译时保留了原音，未进行意译。

- 其笔名“Rabindranath”与英文名完全一致。

若需进一步了解其背景，可参考权威资料：。