英语口译考试通常由笔试和口试两部分组成，具体流程和要求如下：

一、考试流程

报名阶段

需在规定时间内完成报名手续，包括填写报名表、上传照片、缴纳考试费用等。

备考阶段

- 熟悉考试时间、地点及形式，准备笔记本、笔、字典等材料。

- 加强听力训练，掌握快速捕捉关键信息的能力。

笔试部分

- 题型与内容：

包含听力、阅读、写作和翻译四部分，题型模拟实际工作场景，涉及英译汉和汉译英文章。

- 时间安排：根据级别不同，总时长为3-6小时，其中翻译部分占较大比重。

口试部分

- 形式与内容：

采取录音作答，通常在语言实验室进行。考生需听取一段讲话后，完成英译汉或汉译英的交替传译，讲话长度从250-800词不等。

- 评分标准：考官根据流畅度、准确度、语法、发音、用词等综合评分。

成绩公布

考试成绩一般通过官方渠道公布，具体时间因机构而异。

二、核心要求

语言能力

- 掌握8000个以上英语词汇，熟悉中英文化背景。

- 发音标准、语流流畅，语速适中。

翻译技能

- 准确翻译原文，避免错译、漏译，保持语句通顺。

- 熟练运用口译技巧，如笔记法、联想法等。

时间管理

- 笔试需在规定时间内完成所有任务，口试需在30分钟内完成交替传译。

三、注意事项

备考资料：

建议使用官方指南或权威翻译工具，如《英译汉口译教程》。

模拟训练：通过历年真题进行模拟考试，熟悉题型和时间分配。

心理准备：口译考试竞争激烈，需保持积极心态，避免紧张影响表现。

以上内容综合了全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）等权威考试的要求，具体以报考机构发布的最新大纲为准。