清朝的科举考试主要考察以下内容：

儒家经典：

考试内容主要围绕四书（《大学》､《论语》､《孟子》､《中庸》）和五经（《诗经》､《尚书》､《礼记》､《周易》､《春秋》）进行。

八股文：

这是清代科举特有的文体，其结构严格，要求对偶。

策论与时务：

在乡试、会试和殿试中，考生需要考经史时务策，即有关政治、经济、文化等方面的论文。

翻译科：

这是清代特有的科目，主要考察满文与汉文、满文与蒙古文的互译能力，报考者多为满人及八旗军中的蒙古人和汉人。

武科：

除了文科外，清代还设有武科，包括外场的马射、步射、开硬弓、舞刀、掇石等，以及内场的原试策论（嘉庆时期后改为默写武经）。

院试：

包括岁试和科试，岁试主要考八股文和试帖诗，科试则只有岁试成绩优良者才能参加，考试内容包含八股文和诗赋。

其他知识：

考试还涉及《六艺》（书法、国画、诗词、音乐、戏曲和舞蹈）以及《七经》等更广泛的知识领域。

总结来说，清朝的科举考试以儒家经典为核心，重点考察八股文、策论与时务，同时设有翻译科和武科，全面考察考生的文学素养、政治能力以及特殊技能。