专业外语考试根据应用场景和学科要求有所不同，主要分为以下几类：

一、英语专业核心考试

英语专业四/八级统测（TEM）

专为英语专业学生设计的本科教学考试，考察词汇、语法、阅读、写作和口语能力，用于评估英语专业教学效果。

专四（TEM-4）与专八（TEM-8）

- 专四：

大二年级考试，涵盖英语语言知识、阅读、写作、翻译和口语，侧重语言应用能力。

- 专八：大四年级考试，内容更深入，包括学术写作、翻译等高级应用技能。

- 两者均为英语专业必修考试，且仅允许报考两次。

二、研究生复试考试

部分院校在复试中会要求考生进行 专业外语能力测试，主要考察：

语言表达：口语和书面表达能力，需用英语流利表达观点；

专业文献翻译：翻译与申请专业相关的英文文章或论文片段；

专业英语口语：可能涉及课堂讨论、案例分析等场景。

三、其他外语类专业考试

专升本英语专业考试

- 河南专升本英语专业要求考专业英语和大学语文，满分300分，2024年省控线为198分；

- 其他省份考生需参考本省教育考试院发布的科目要求。

翻译类考试

- 如中国翻译专业资格（译员、译审）考试，涵盖笔译和口译两部分，要求具备专业领域知识。

四、注意事项

不同院校、专业对考试要求差异较大，建议考生提前咨询目标院校招生部门；

若涉及口试，需关注是否为高校自主命题（如专升本）或全国统一考试（如TEM）。

以上内容综合了英语专业及外语类考生的主要考试类型，具体以目标院校要求为准。