古代人将“名”与“字”分开使用，主要基于以下文化讲究和功能区分：

一、使用场景区分

自称与称呼他人

自称时用“名”，如“某生”“在下”；称呼他人时用“字”，如“孔丘（仲尼）”“王羲之（逸少）”。

尊卑礼仪规范

- 长辈/上级：

晚辈只能用“字”称呼，直呼其名被视为不敬。

- 平辈之间：通常以“字”互称，表示尊重与亲昵。

- 正式场合：书面通信或正式聚会多用“字”，日常交流则可能简化为名。

二、核心功能差异

名

- 作为个人标识，带有血缘关系的符号，由父亲取，记录在祖籍。

- 体现长辈对晚辈的期望，如“仁”“德”等字蕴含品德寓意。

字

- 为“名”的补充与解释，需与名意义相关或谐音，如屈平字原（原为地名，寓意广阔）。

- 表示品德或社会评价，如“文”体现文雅，“武”彰显勇猛。

三、文化内涵与演变

礼制基础

古代礼仪制度严格，名字分开是礼制的重要体现，旨在维护社会秩序与人际关系的和谐。

历史演变

- 最早见于春秋时期，如孔子字仲尼。

- 后逐渐固定为“姓+名/字”的命名模式，至宋代以后简化为“姓+名”。

四、特殊说明

号与字的区别：

号是个人爱好或身份标识（如东坡居士），与字无必然关联。

地域差异：少数民族或特殊群体可能不严格区分名字，但汉族传统中区分较为严格。

通过这种区分，古人既保留了个体身份的独特性，又通过礼仪规范强化了社会关系的亲疏远近。