阎王爷不做主猜电影名的答案是《小鬼当家》。这个谜语的答案可以从以下角度解析：

谜面解析

"阎王爷不做主"中的"阎王爷"指代中国传统文化中的冥界主宰，而"不做主"意味着由他人或事物替代其决策权。

"小鬼当家"中的"小鬼"指代阎王爷的属灵或下属，"当家"即掌管家务或局面，对应"做主"。

电影背景

《小鬼当家》系列讲述了一个小男孩凯文被遗弃后，与小鬼们一起守护家宅的故事，正好对应"小鬼当家"的谜面。

该系列共分为五部，第一人称视角和幽默风格与谜语中的"阎王爷不做主"形成巧妙呼应。

其他可能性

虽然其他谜语答案如"人鬼情未了"也涉及阎王爷，但其与"不做主"的关联性较弱，且未形成广为人知的谜语形式。

综上，《小鬼当家》是最符合谜面逻辑的答案。