“蜂蝶翩跹”是一个汉语成语，拼音为 piānxiān（或误写为 蹁跹），本义指 蝴蝶轻快飞舞的姿态，常被引申为 美好事物轻盈、灵动的动态美感。具体解析如下：

基本含义

- 字面：

形容蝴蝶等昆虫轻盈地飞舞，如“蝴蝶翩跹花间舞”。

- 引申：可比喻事物轻盈、优美的动态过程，如“雪花飘落翩跹”。

文学运用

在诗词中常与其他意象结合，如“蜂蝶翩跹枝上绕，芳菲满目情难了”（宋代词作），通过“蜂蝶”与“芳菲”（花朵）的意象，营造出春日桃林的浪漫氛围。

同类词汇辨析

- “蹁跹”：

多用于书面语，强调 旋转舞动，如“舞姿蹁跹”。

- “翩跹”：侧重 轻快跳跃，如“翩跹起舞”。

结构与出处

- 该词出自南朝·梁·王僧孺《梁书·王僧孺传》：“含吐缃缥之上，翩跹樽俎之侧。”（原指舞姿轻盈）。

综上，“蜂蝶翩跹”通过生动的动态描写，传递出自然之美与情感共鸣，是汉语中兼具画面感与意境的典型表达。