关于“指导不懂业务的成语”，综合搜索结果分析如下：

一、直接表达指导不当的成语

望洋兴叹

源自《左传》，原指东晋时期祖逖北伐时面对长江的无奈感叹，现比喻因能力不足或条件限制而无法实现目标，常用于形容对业务不熟悉导致的无助感。

束手无策

指遇到问题时毫无办法，不知如何处理，适用于描述因业务不熟悉而无法提供有效指导的情境。

二、从经验不足角度相关的成语

闻者见仁，实践者见智

强调实践的重要性，反衬出仅凭理论指导而缺乏实践经验时的局限性。

未经其实，谈何实践

指未经历实际情况就空谈理论，适用于批评脱离实际的业务指导。

三、建议补充说明

若需更精准表达，可结合具体语境选择成语。例如：

盲人摸象：

比喻对事物了解片面，虽未直接表达指导错误，但可引申为因认知局限导致的误判。

纸上谈兵：原指赵括空谈兵法却无实战经验，现多用于形容空谈理论而缺乏实际操作能力。

建议根据实际使用场景选择最贴切的成语，注意成语的本义与引申义的差异。