溜溜文案网—你身边的文案专家

溜溜文案网—你身边的文案专家

听到笛声

59

听到笛声而思念家乡的诗句有很多,以下是其中几首著名的诗句:

《春夜洛城闻笛》 - 李白

原文:

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

译文:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

《静夜思》 - 李白

原文:

床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

《泊船瓜洲》 - 王安石

原文:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?

译文:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

《黄鹤楼闻笛》 - 李白

原文:

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

《凉州词》- 王之涣

原文:

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

译文:羌笛啊,你又何必对着杨柳吹奏悲愁的曲调,春风不度玉门关,你知不知道,戍边的将士们没有你的音乐也会感到寂寞。

《夜上受降城闻笛》 - 李益

原文:

入夜思归切,笛声清更哀。愁人不愿听,自到枕前来。

译文:入夜时分,思念家乡的心情更加迫切,笛声听起来更加凄清哀婉。悲伤的人不愿听这曲子,却偏偏萦绕在枕边,久久不能入睡。

《江上笛》 - 杜甫

原文:

故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。

译文:故乡的杨柳已经凋落,我怎能不在忧愁中把这首曲子唱尽。

《闻笛》 - 戎昱

原文:

入夜思归切,笛声清更哀。

译文:入夜时分,思念家乡的心情更加迫切,笛声听起来更加凄清哀婉。

这些诗句通过不同的景象和情感,表达了听到笛声时对家乡的深深思念。希望这些诗句能唤起你内心深处的思乡之情。