溜溜文案网—你身边的文案专家

溜溜文案网—你身边的文案专家

求朱熹《仁说》的白话文翻译?

59

朱熹的《仁说》主要阐述了 天地以生物为中心,而人类则以仁德为中心的思想。以下是《仁说》的白话文翻译:

天地之心

天地以生物为中心,其德行有元、亨、利、贞,而元无不统。其运行顺序为春、夏、秋、冬,春生之气无处不在。

人心

人之中心,其德也有四,即仁、义、礼、智,而仁无不包。仁爱之心无所不贯,包括爱、恭、宜别之情和恻隐之心。

仁德的体现

孔子说:“仁难道很远吗?只要自己一心追求仁,仁就来了。”

朱熹注解:“克己复礼为仁”,意思是实行仁德的人,一定有战胜一己私欲来回复礼义的方法,那么所做的事都是遵循天理,并且会再次保全他们的仁德之心。

仁德的实践

“居处恭,执事敬,与人忠”,这也是行仁的方法。

“求仁得仁”,即以让国而逃、谏伐而饿为能不失乎此心。

“杀身成仁”,即以欲甚于生、恶甚于死为能不害乎此心。

总结:

朱熹的《仁说》强调了仁德作为天地和人类的核心德行,认为仁德不仅是内心的德性,也是实践中的行动指南。通过克己复礼、居处恭、执事敬、与人忠等方法,人可以实现和保全仁德之心。