雕镂和镌刻都涉及在硬质材料上进行刻划或雕刻，但它们之间存在一些关键的区别：

雕刻技法的应用

雕镂：主要使用镂空技法，结合圆雕、捏雕、堆雕等技法在陶瓷坯体上把装饰纹样雕通，再在上面寄贴花卉式加彩的一种装饰方法。雕镂强调的是装饰性和工艺性，常用于陶瓷等艺术品的装饰。

镌刻：则侧重于在坚硬物质（如石头、金属等）上刻出图案或文字，强调的是细致和精确。镌刻常用于制作纪念碑、印章、碑文等。

材料的选择

雕镂：主要使用陶瓷、木材等软质或半硬质材料，通过雕刻技法形成具有装饰性的图案。

镌刻：主要使用金属、石材等硬质材料，通过凿子、刀具等工具进行刻划，强调深度和精细度。

艺术表现形式

雕镂：注重装饰效果和工艺性，常用于陶瓷等艺术品的装饰，具有独特的美学价值。

镌刻：注重细节和工艺，常用于大型艺术作品或纪念碑，具有纪念性和艺术性。

历史背景

雕镂：在中国传统文化中，雕镂常用于陶瓷装饰，有着悠久的历史和丰富的技法。

镌刻：源于古代铭文，多用于记录历史事件和制作印章，具有深厚的文化底蕴。

总结来说，雕镂和镌刻的主要区别在于雕刻技法的应用和材料的选择。雕镂侧重于装饰性和工艺性，常用于陶瓷等艺术品的装饰；而镌刻侧重于细致和精确，常用于坚硬材料上的刻划和纪念性作品的制作。