两个人通宵聊天的成语有以下几种：

连宵彻曙：

指整整一夜，从天黑到天亮。

分宵达曙：

犹通宵达旦。

焚膏继晷：

点上油灯，接续日光，形容勤奋地工作或读书。

尽日穷夜：

从早到晚，通宵达旦。

金吾不禁：

古时元宵及前后各一日，终夜观灯，地方官取消夜禁，后也泛指没有夜禁，通宵出入无阻。

促膝长谈：

形容亲密地谈心里话，膝碰膝，坐得很近。

夜雨对床：

指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。

促膝谈心：

形容亲密地谈心里话。

对床夜雨：

同床共卧，亲切谈心。

互诉衷肠：

形容彼此间情谊深厚，互相倾诉心里话。

抵足谈心：

同床共卧，亲切谈心。

交浅言深：

形容谈得很融洽，亲密无间。

这些成语都能够很好地描述两个人通宵聊天的情景，既表达了时间的连续性，也体现了谈话的深入和亲密。