形容才女的文言文有很多，以下是一些经典的例子：

气质美如兰，才华馥比仙 。——唐·杜甫《杜甫赞卓文君》

译文：气质之优美如同幽谷中的兰花一样芳馨纯洁，才华之出众又宛如仙子一样聪慧敏捷。

才逾苏小，貌并王蔷，谁与友之，唯松与竹。——清·阿阁主人《梅兰佳话》

译文：才华比钱塘苏小小高，样貌比王昭君美，只有高贵清洁的松和竹才配跟自己成为朋友。

庄姜：

春秋时齐国公主，卫庄公的夫人，有“千古离别之祖”之称，其所作《诗经·卫风·硕人》描写了她美貌和才华。

李清照：

宋代女诗人，其《如梦令》展现了她的才华和闲情逸致。

卓文君：

汉代才女，当垆卖酒的故事传颂千古，有“才子佳人”之称。

这些文言文诗句不仅赞美了才女的才华和美貌，还通过典故和历史人物增添了文化底蕴。希望这些例子能帮助你更好地理解和欣赏古代才女的独特魅力。