关于“一切不以结婚为目的的恋爱是耍流氓”这一表述，其原句出自英国文豪莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》（*A Midsummer Night's Dream*），但需注意存在两种不同译法：

常见译法：

"All for the purpose not to marry out of love is where bullying."

这一译法更符合英语原句的结构和用词。

其他译法：

也有译为"Everything not done with love is a mere game"，但此译法并非莎士比亚原话。

补充说明：

该句在现代被广泛引用，但更多反映了对婚姻稳定性的焦虑，而非莎士比亚原意。- 婚姻对每个人的意义不同，有人选择相伴到老，有人则因责任或个人成长选择其他生活方式。- 恋爱应基于相互尊重与共同成长，而非单纯追求婚姻形式。